I haven't been there long enough, and the short time I've been there I've been staying lowkey. Hopefully as things start moving towards whatever normal will look like, I'll have better info for you closer to fall.
I'm not sure how far they let you book, but prices right now are ridiculous. My buddy got a suite at MGM for like $200 a night, 4 bedrooms, a couple bathrooms it was insane. I spent one of my quarantines at Harrahs for $20 a night.
Seems like some good advice would be to stay at a hotel/casino in the middle of the strip. That way you can explore to both ends without too much of a struggle or needing an uber. That might just be my laziness talking lol
I havent been to either yet, but Stadium Swim needs to be on your list, as well as the mob museum.
If you're there during a football Sunday, booking a cabana or a booth at any /stadium swim should be a must.
I'm splitting my time between vegas, alaska and ny these days, but if I'm in the area I'd be down to get a little squirrly eyed with ya!
If you have any other questions, or specific places you want to know about, I'll do some recon!